PLURAL Publications ist ein junger Publikumsverlag, der an die reiche islamische Literatur anknüpfen möchte. Diese Vielfalt soll den muslimischen Lesern, aber auch der interessierten, nichtmuslimischen Leserschaft vermittelt werden. Im Einzelnen verfolgt PLURAL Publications folgende Ziele:
Bereicherung der Literaturlandschaft
Hauptziel von PLURAL Publications ist es, einen Beitrag zur Bereicherung der landesspezifischen islamischen Literatur zu leisten.
Verwurzelung des Islams
Auch gehört die begriffliche und inhaltliche Verankerung des Islams, insbesondere einer islamischen Theologie, im deutschen Sprachraum zu den Zielen des Verlags.
Förderung muslimischer Identität
PLURAL Publications möchte islamisch-religiöse Werke zugänglich machen, um die darauf basierende Selbstdefinition der islamischen Gemeinschaft zu fördern.
Übersetzungen als Ziel und Mittel
Ein Ziel und gleichzeitig ein Mittel, um die genannten Ziele zu erreichen, sind Übersetzungen. Je nach Verlagssparte sollen einführende sowie Standardwerke übersetzt werden.
Unsere Verlagssparten
Einführungsliteratur
Das Themenspektrum in diesem Bereich umfasst alle Themen des Glaubens und der religiösen Praxis. Ziel dieser Publikationen soll es sein, Grundsteine der islamischen Religion und islamischen Theologie, insbesondere im deutschen Sprachraum verfügbar und deren systematische Erarbeitung möglich zu machen. Dadurch soll auch die gegenwärtige islamische Theologie in den Ländern Europas mitgestaltet werden. In diesen Bereich fallen Werke wie etwa diverse Koranexemplare und -übersetzungen, Hadithsammlungen, exegetische Werke, Sira-Literatur oder auch methodische Einführungen und Nachschlagewerke.
Fachpublikationen
Unter Fachpublikationen fallen Monografien und Sammelbände zu aktuellen Themen, die von Interesse für die islamische Gemeinschaft in Deutschland, aber auch darüber hinaus sind. Hierzu gehören aber ebenso Master-, Magister und Doktorarbeiten und Fatwa-Sammlungen. Ziele dieses Verlagsbereichs sind demnach die Beteiligung und Stellungnahme in relevanten Diskussionen und die Förderung junger muslimischer Akademiker.
Lehrbücher
Für die Vermittlung islamischer Grundlagen werden altersgerechte Lehrbücher benötigt. Zu diesen Publikationen gehören Grundlagenwerke sowie Materialien für den Koranunterricht.
Kinder- und Jugendbücher
Ein wichtiger Teil der Veröffentlichungen sind Lesebücher für Kinder und Jugendliche in verschiedenen Sprachen. Auch Vorlesebücher für Vorschulkinder und Bücher für Leseanfänger sind in dieser Ruprik zu finden. Bei diesen Büchern geht vor allem um die Werteerziehung.
Mal- und Bastelbücher
In diese Verlagssparte gehören Bücher aus dem Bereich Spiel & Spaß. Ziel ist es, Kindern auf spielerische Weise islamische Inhalte zu vermitteln.
Erziehung und Ratgeber
Publikationen in diesem Bereich sollen Eltern und Erziehern, insbesondere bei der Vermittlung von moralischen Werten und religiösen Ritualen, als Erziehungshilfe und Ratgeber dienen.
Islam-Materialien
Als eine erste Übersicht über die zentralen Inhalte rund um den Islam können Sie in dieser Sparte Broschüren, Faltblätter und Plakate für die Öffentlichkeitsarbeit finden.